华奥星空北京8月12日电 (记者 刘襄琳)北京奥运会男子飞碟双多向比赛今日在北京射击场飞碟靶场结束。中国名将胡斌渊以总成绩184中夺得铜牌，这也是中国飞碟队在本届奥运会中的首枚奖牌。

　　上海籍选手胡斌渊是中国男子飞碟双多向领军人物，是中国唯一一个在本项目中到达世界顶尖水平的运动员。在今天的资格赛中，他第一组打出了48中的好成绩，不过在第二组却出现了42中的失常表现，所幸他及时调整了心态，最后一组再次打出48中，从而以总成绩138中排名第四晋级决赛。

　　世界排名第三的美国选手格伦·埃勒今天状态较好，资格赛145中的成绩也奠定了他在今天决赛中的领先优势。虽然决赛中他只有45中，但凭借资格赛的好成绩，最终仍然以190中夺得金牌。

　　意大利老将弗朗切斯科·达尼埃洛以总成绩187中获得银牌。

　　在今天的决赛中，胡斌渊表现非常出色，打出了全场最高的47中，不过因为资格赛落后对手较多，最终以总成绩184中获得一枚铜牌。

　　而赛前被人们看好的阿联酋王子、卫冕冠军阿尔马克图姆资格赛成绩136中，排在第7位，正好被挡在了决赛大门之外，无缘决赛。

　　首次参加奥运会的中国选手王楠资格赛总成绩134中，排在第12位。(完)